Zadrečka dolina

To je dolina v porečju reke Drete, ki se kot desni pritok pri Nazarjah izliva v Savinjo. Imenuje se po reki, ki teče skozi občini Gornji Grad in Nazarje. Kot sopomenka se uporablja tudi samostalnik srednjega spola Zadrétje, rodilnik Zadrétja, mestnik v Zadrétju. – Pogovorno se dolgo ime okrajša iz zveze Zadréčka dolína v samostalnik (iz pridevnika) Zadréčka, rodilnik Zadréčke, mestnik v Zadréčki, torej tako, kot je dolgo ime Lógarska dolína okrajšano v pogovorno in narečno obliko Lógarska ali dolgo ime (Zgórnja) Savínjska dolína v pogovorno in narečno obliko Savínjska.

Prebivalec Zadrečke doline je Zadréčan, prebivalka Zadréčanka, pridevnik zadréčki. – V zgornjesavinjskem narečju se predlog za v zvezi s potokom, reko ali cesto uporablja pri starejših narečnih govorcih v pomenu ‘ob’: za Dreto ali za Savinjo torej pomeni ‘ob Dreti’ in ‘ob Savinji’; Zadretje je ‘predel ali dolina ob Dreti’ (in tako še Zasávje ob Savi); drugod na Slovenskem se v tej vlogi pojavlja predpona po-: Posávje, Posóčje, Podrávje …

V narečju se dolini pravi \zadˈreːčka dəˈlina\; ime je lahko tudi okrajšano na samostalnik ženskega spola iz pridevnika \zadˈreːčka\, rodilnik \zadˈreːčke\, mestnik \u zadˈreːčk\, uporablja pa se tudi sopomenka srednjega spola \zadˈreːtjə\ Zadrétje z rodilnikom npr. \z zadˈreːtja\ iz Zadrétja in mestnikom \u zadˈreːtjə\ v Zadrétju. Prebivalec je \zadˈreːčan\, prebivalka \zadˈreːčanka\, pridevnik \zadˈreːčk\. – Po sestavi enaka sopomenka k Zgornja Savinjska dolina je narečno izgovorjeno na vprašanje kje \za ˈsaːn\ za Savínjo, z odgovorom na vprašanje kam \za ˈsaːn\ za Savínjo in na vprašanje od kod skoraj enakim odgovorom \zza ˈsaːne\ izza Savínje. Ime Zadrétje je že poenobesedeno, zveza \za ˈsaːn\ pa se do te stopnje ni razvila (in ni postala Zasavínje).