Dobrovlje pri Mozirju

Obsežno naselje južno od Mozirja na planoti, ki se imenuje Dobrovlje, je uradno imenovano samo Dobrôvlje (občina Braslovče) in je množinski samostalnik ženskega spola (tako pišejo in govorijo tudi geografi), to v Zgornji Savinjski dolini pa je Dobrôvlje pri Mozírju. Pri približnem izražanju ali po tistem, ko napišemo ali povemo celotno krajevno ime, lahko dodatek pri Mozírju opustimo. Zadrega pri rabi tega imena se pojavi ob slovničnem številu, saj je ime v Mozirju in okolici pretežno edninsko srednjega spola (bili smo na Dobrôvlju), drugod pa tudi množinsko ženskega spola (na Dobrôvljah): prišli pa smo z Dobrôvlja ali z Dobrôvelj [vəl].

Prebivalec kraja Dobrovlje pri Mozirju je Dobrôvec ali Dobrôveljc ali Dobrôveljčan (obakrat [vəl]), prebivalka pa Dobrôvka ali Dobrôveljka ali Dobrôveljčanka (obakrat [vəl]). Pridevniški obliki, ki se nanašata na vas Dobrovlje v mozirskem delu planote, imenovane Dobrovlje, sta dobrôvski ali dobrôveljski [vəl]. – Ne da se natančno povedati, kaj bi bilo bolj prav ali večinsko, ker je to odločitev vsakega govorečega ali pišočega: nič od tega ni narobe in tako je z majhnimi razlikami tudi v narečju.

V narečju je ime naselja edninski samostalnik srednjega spola, zato se govori \dəbˈroːl\ ali tudi \dəbˈroːle\, na vprašanje kje odgovarjamo s predlogom na: \na dəbˈroːl\, na vprašanje od kod pa s predlogom z: \z dəbˈroːle\. Iti se da tudi \u dəbˈroːl\ ali tudi \u dəbˈroːle\, v Dobrôvlje, tako kot v Čreto in v Menino, torej na pobočja teh vzpetin.