Ljubija

Naselje Ljubíja se imenuje po potoku, ki se ravno v vasi izliva v večjo reko, Savinjo, ki teče proti vzhodu. Krajevna imena se v prvi vrsti govorijo med domačini in so torej narečna, nenaglašena skupina lju- pa se v zgornjesavinjskem narečju sliši kot li-: ljubézen, Ljubljána, ljubénski, Ljubénci, ljudí. Tako se sliši tudi Lučáni, kar bi v narečju dalo zapis Ljučáni. Ime potoka in krajevno ime Ljubíja je bilo kdaj s prav malo občutka za naše narečje, ko je treba oblike iz njega ohraniti v slovenskem knjižnem jeziku, zapisano kot Libija, kar nikakor ni prav. – To krajevno ime se veže s predlogoma v, s katerim se odgovarja na vprašanji kje ali kam, in iz, s katerim se odgovarja na vprašanje od kod: v Ljubíji, v Ljubíjo in iz Ljubíje torej.

Prebivalec kraja je Ljubíjčan, prebivalka Ljubíjčanka, pridevnik pa ljubíjski.

V narečju se ime naselja in ime potoka izgovori kot \lˈbiːja\, v začetni skupini \l-\ torej enako kot v \lˈbėːnsk\ ljubénski ali \lˈbėːnc\ Ljubénec ali \lbˈlåːna\ Ljubljána. Kje: \u lˈbiːjə\. Od kod: \z lˈbiːja\. Prebivalec vasi je \lˈbiːjčan\, prebivalka \lˈbiːjčanka\, pridevnik pa \lˈbiːjsk\.