
| rodilnik | OD KOD? | Radegúnde, iz (od, do ...) Radegúnde |
| dajalnik | Radegúndi, proti (k ...) Radegúndi | |
| tožilnik | KAM? | Radegúndo, v Radegúndo |
| mestnik | KJE? | v (pri ...) Radegúndi |
| orodnik | nad (pred, z ...) Radegúndo |
Naselje na južnem in jugovzhodnem pobočju planote Golte se imenuje po svetnici, kateri je posvečena cerkev v kraju, ki se je do leta 1955 uradno imenoval Sveta Radegunda. – Danes je Radegúnda, s predlogoma v Radegúndi in iz Radegúnde.
Prebivalec je Radegúndčan in prebivalka Radegúndčanka. V obeh oblikah naj bi se zapisani d, ki mu sledi č, izgovarjal kot [t], vendar pa se v tej skupini niti ne sliši. V slovenskem jeziku se v podobnih položajih komajda slišani soglasnik t kdaj piše (kot na primer v prebivalskem imenu Splítčan ‘prebivalec Splita’), drugič pa niti to ne (na primer Sóbočan ‘prebivalec Murske Sobote’, Egipčán ‘prebivalec Egipta’). – Pridevnik je radegúndski: d se pred s izgovarja kot [t].
V narečju v krajevnem imenu v primerjavi s knjižno obliko ni posebnosti: \radeˈguːnda\. Drugi d se v prebivalskih oblikah v soglasniško prilagojeni zvezi \tč\ večinoma ne izgovarja (\radeˈguːnčan\ in \radeˈguːnčanka\), pridevnik pa je tako kot v knjižnem izgovoru \radeˈguːntski\, kar se izgovori čisto enako kot \radeˈguːncki\.





© 2026 Ob Savinji in Dreti. Vse fotografije: Tomo Jeseničnik