
| rodilnik | OD KOD? | Ráduhe, iz (od, do ...) Ráduhe |
| dajalnik | Ráduhi, proti (k ...) Ráduhi | |
| tožilnik | KAM? | Ráduho, v Ráduho |
| mestnik | KJE? | v (pri ...) Ráduhi |
| orodnik | nad (pred, z ...) Ráduho |
Ime je vas, uradno in knjižno imenovana in pisana Ráduha (predložno iz Ráduhe in v Ráduhi), dobila po sicer istoimenski gori (katere ime domačini v narečju izgovarjajo brez u-ja, torej \ˈraːtha\).
Prebivalec je Rádušan in prebivalka Rádušanka. Pridevnik je ráduški. – Domačini naselje v narečju imenujejo Podráduški Vŕh ali pa Ráduški Vŕh, s predlogom iz Podráduškega Vŕha in iz Ráduškega Vŕha itd., prebivalec je Podrádušan in prebivalka Podrádušanka, govorijo pa tudi oblike, ki so v tem primeru enake uradnim knjižnim. Pridevnik je podráduški – V našem gorskem svetu so vasi pogosto poimenovane po vzpetinah ali prevalih nad njimi, tako da slednje dobijo predpono pod-: Podolševa, Podveža, Podvolovljek, Podraduški Vrh (= Raduha) in Podter (= Ter). Edino Podplanina (= Planina) in Podžlabor (= Žlabor) gresta v ta okvir le za silo ali pa sploh ne.
V narečju se naselju Raduha pravi \pədˈraːduški ˈvərh\ ali \ˈraːduški ˈvərh\, in na vprašanje kam dobimo odgovor \u pədˈraːduški ˈvərh\ ali \u ˈraːduški ˈvərh\. Prebivalec je \pədˈraːdušan\ in prebivalka \pədˈraːdušanka\, pridevnik pa \pədˈraːduški\. Krajevno ime \ˈraːduha\ Ráduha pod uradnim vplivom predvsem mlajši govorijo čedalje več: v mestniku je potem odgovor (na vprašanje kje) \u ˈraːduhi\ v Ráduhi.





© 2026 Ob Savinji in Dreti. Vse fotografije: Tomo Jeseničnik