Ob Savinji in Dreti

Raduha

Naselje v občini Luče (samostalnik ženskega spola)
Nalagam posnetek...
0:00 / 0:00
rodilnik
OD KOD?
Ráduhe, iz (od, do ...) Ráduhe
dajalnik
Ráduhi, proti (k ...) Ráduhi
tožilnik
KAM?
Ráduho, v Ráduho
mestnik
KJE?
v (pri ...) Ráduhi
orodnik
nad (pred, z ...) Ráduho

O imenu Ráduha

Ime je vas, uradno in knjižno imenovana in pisana Ráduha (predložno iz Ráduhe in v Ráduhi), dobila po sicer istoimenski gori (katere ime domačini v narečju izgovarjajo brez u-ja, torej \ˈraːtha\).

Prebivalec je Rádušan in prebivalka Rádušanka. Pridevnik je ráduški. – Domačini naselje v narečju imenujejo Podráduški Vŕh ali pa Ráduški Vŕh, s predlogom iz Podráduškega Vŕha in iz Ráduškega Vŕha itd., prebivalec je Podrádušan in prebivalka Podrádušanka, govorijo pa tudi oblike, ki so v tem primeru enake urad­nim knjižnim. Pridevnik je podráduški – V našem gorskem svetu so vasi pogosto poimenovane po vzpetinah ali prevalih nad njimi, tako da slednje dobijo predpono pod-: Podolševa, Podveža, Podvolovljek, Podraduški Vrh (= Raduha) in Podter (= Ter). Edino Podplanina (= Planina) in Podžlabor (= Žlabor) gresta v ta okvir le za silo ali pa sploh ne.

V narečju se naselju Raduha pravi \pədˈraːduški ˈvərh\ ali \ˈraːduški ˈvərh\, in na vprašanje kam dobimo odgovor \u pədˈraːduški ˈvərh\ ali \u ˈraːduški ˈvərh\. Prebivalec je \pədˈraːdušan\ in prebivalka \pədˈraːdušanka\, pridevnik pa \pədˈraːduški\. Krajevno ime \ˈraːduha\ Ráduha pod uradnim vplivom predvsem mlajši govorijo čedalje več: v mestniku je potem odgovor (na vprašanje kje) \u ˈraːduhi\ v Ráduhi.

I Feel Slovenia logo
Sofinancira EU logo
JSKD logo
Ok Mozirje logo
LAS logo

© 2026 Ob Savinji in Dreti. Vse fotografije: Tomo Jeseničnik