
| rodilnik | OD KOD? | Rôvta, iz (od, do ...) Rôvta |
| dajalnik | Rôvtu, proti (k ...) Rôvtu | |
| tožilnik | KAM? | Rôvt, v Rôvt |
| mestnik | KJE? | v (pri ...) Rôvtu |
| orodnik | nad (pred, z ...) Rôvtom |
Večinoma nad Šmartnom ob Dreti po severnem pobočju Menine razpršene kmetije tvorijo Veliki in Mali Rovt, oba pa sestavljata Rôvt pod Meníno – lego pod Menino ima naselje torej vgrajeno v uradno obliko imena. Do leta 1955 se je po cerkvi svetega Jošta imenovalo Svéti Jóšt, vmes, do leta 1963, pa Rovte pri Nazarjih. – Ime Rovt, ki izhaja iz nemščine, kaže, da je bilo to zdaj večinoma s travo poraslo območje nekdaj skrčeno, krčevina torej: drevesa v gozdu so podrli in ostanke požgali, svet pa spremenili v pašnike in njive ter prostore za bivališča in gospodarska poslopja. – Predlog, ki se uporablja v odgovorih na vprašanji kje in kam, je v, v odgovoru na vprašanje od kod pa iz: v Rôvtu, v Rôvt in iz Rôvta. – Okrajšano ime je Rôvt – da se dodatek pod Meníno ne bi po nepotrebnem in prepogosto ponavljal.
Prebivalec tega naselja je Rôvtovec (v končnem delu je ime izgovorjeno med [vəc] in [vec], pri sklanjanju zaradi končnega c-ja v osnovi doživi v orodniku preglas: z Rôvtovcem) in prebivalka Rôvtovka. – Pridevnik, ki se nanaša na kraj ali na prebivalce in prebivalke, je rôvtovski.
V narečju ni kaj dosti drugače, le skupini ov v narečju ustreza pod naglasom ali naglašeni \ˈː\ ali nenaglašeni \\. Tako je potem kraj \ˈrːt\, bili smo \u ˈrːtə\ in prihajamo \z ˈrːta\ iz Rôvta. Za celotno zgornjesavinjsko narečje in območje velja, da se knjižni ali poknjiženi predlog iz reducira (skrči) v z ali s, s tem pa sovpade s predlogom z ali s. (Tega izberemo glede na začetek besede, ki mu sledi.) – Prebivalec je \ˈrːtc\, prebivalka \ˈrːtka\ in pridevnik k vsemu temu \ˈrːtsk\.





© 2026 Ob Savinji in Dreti. Vse fotografije: Tomo Jeseničnik