
| rodilnik | OD KOD? | Vológa, iz (od, do ...) Vológa |
| dajalnik | Vológu, proti (k ...) Vológu | |
| tožilnik | KAM? | Vôlog, v Vôlog |
| mestnik | KJE? | v (pri ...) Vológu |
| orodnik | nad (pred, z ...) Vológom |
Ime Vôlog se veže s predlogom v: bili smo v Vológu, prihajamo pa iz Vológa.
Prebivalec je Voložán, prebivalka Voložánka. Pridevnik za ta kraj nima posebne oblike in se opisuje: iz Vológa ali v Vológu ipd. (Pridevnik vóloški se nanaša na kraj Vóloga iz občine Vransko ali na kmetijo Vóložnik iz Rovta pod Menino, od koder teče potok Vóložnica, ki se v Šmartnu ob Dreti izliva v Dreto.)
V narečju se kraju reče \ˈvaːłək\ z rodilnikom \vəˈłȯːga\, na vprašanje kje z odgovorom \u vəˈłȯːgə\. Pridevniško sklanjani obliki imena v srednjem spolu, ki nastopata samo v rodilniku \z vəˈłȯːgga\ iz Vológega in v mestniku \u vəˈłȯːgm\ v Vológem, se slišita le še redko. – Prebivalec je \vəłaˈžåːn\, prebivalka \vəłaˈžåːnka\. Pridevniške oblike ni in se v narečju opisuje. – Skozi Volog teče potok Litóšč (kot ga pišejo; izvirni šč bi bil v narečju š, zato bi bilo vodno ime bolj prav zapisano Litóžič) – \lˈtȯːšč\ (to je kdaj poknjiženo zapisano tudi z e-jem Letóšč, kar pa ni utemeljeno v narečju), rodilnik \lˈtȯːšča\. Ta izvira v Vologu pri kmetiji \lˈtȯːžnk\ Litóžnik, kjer se gospodarici pravi \lˈtȯːžənca\ Litóžnica. Tako (Litóžnica) je kdaj zapisano tudi ime potoka Litóšč (ta bi moral biti Litóžič), ki tudi pri domačinih in okoličanih ni prav trdno.





© 2026 Ob Savinji in Dreti. Vse fotografije: Tomo Jeseničnik